Uma falha nos sistemas de comunicação e monitoramento do tráfego aéreo dos Estados Unidos provocou uma paralisação nacional das decolagens na sexta-feira (13).
A Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês) determinou que aeronaves permanecessem em solo após identificar instabilidade nos equipamentos utilizados pelos controladores para acompanhar os aviões e se comunicar com os pilotos. A restrição durou mais de quatro horas e atingiu aeroportos de todo o país.
O episódio provocou milhares de cancelamentos e atrasos, afetando mais de 1,5 milhão de passageiros, segundo estimativas da empresa de análise de dados aeronáuticos Cirium.
Embora a FAA tenha liberado novamente as decolagens na noite de sexta-feira, as companhias aéreas enfrentam dificuldades para reorganizar aeronaves, tripulações e passageiros. Mais de 2.500 voos foram cancelados nos Estados Unidos neste sábado, indicando que os efeitos da paralisação ainda se estendem pela malha aérea.
O governo americano atribuiu o problema a equipamentos antigos de telecomunicações, alguns baseados em tecnologia utilizada desde a década de 1980. A falha levantou questionamentos sobre a segurança da infraestrutura de controle aéreo, a possibilidade de um ataque cibernético e até uma eventual relação com a expansão de uma ferramenta de inteligência artificial da FAA.
“Vai levar tempo”: EUA reabrem espaço aéreo, mas governo alerta para retomada lenta
Secretário de Transportes, Sean Duffy, pede verba ao Congresso para refazer o sistema de controle aéreo; governo descarta ataque hacker
Não é outro 11 de Setembro, diz secretário dos EUA sobre pane que paralisou voos
Governo dos EUA afirma que não há sinais de sabotagem e trata incidente como uma falha de telecomunicações que afetou o controle de tráfego aéreo
O secretário de Transportes, Sean Duffy, afirmou que os sistemas foram reativados, mas reconheceu que novas falhas podem ocorrer enquanto a modernização não for concluída. A seguir, veja perguntas e respostas sobre o caso:
O que aconteceu com os voos nos EUA?
A FAA determinou uma suspensão nacional das decolagens depois de identificar instabilidade nos sistemas de comunicação e radar de centros de controle de tráfego aéreo espalhados pelo país.
O problema começou por volta das 15h36 de sexta-feira (13), no horário de Washington. Segundo o secretário de Transportes, Sean Duffy, os controladores passaram a receber informações inconsistentes dos radares e enfrentaram dificuldades de comunicação com as aeronaves.
A agência determinou que os aviões em solo permanecessem nos aeroportos até nova orientação. A medida atingiu partidas de aeroportos de todo o território americano, enquanto aeronaves que já estavam no ar puderam continuar seus trajetos e pousar com segurança, seguindo os procedimentos de contingência.
A FAA não informou que todos os radares e canais de comunicação haviam deixado de funcionar. Segundo Duffy, a instabilidade foi suficiente para comprometer a confiabilidade das informações utilizadas pelos controladores e justificar a suspensão preventiva das operações.
Por que a FAA suspendeu as decolagens?
A decisão foi tomada por razões de segurança operacional. Os controladores dependem de informações precisas sobre a posição das aeronaves e de comunicação constante com os pilotos para organizar o tráfego aéreo e manter a separação entre os aviões.
Com a instabilidade nos sistemas de radar e telecomunicações, a FAA considerou arriscado manter as decolagens normalmente. Naquele momento, havia mais de 3.500 aeronaves no espaço aéreo americano, segundo Duffy.
O governo informou que os procedimentos de contingência permitiram conduzir os aviões até pousos seguros. Operações consideradas essenciais, como voos de emergência médica, transporte de medicamentos e atividades de segurança pública, também receberam tratamento específico durante a restrição.
O que provocou a falha?
Segundo o governo, equipamentos antigos de telecomunicações ficaram sobrecarregados com dados e passaram a transmitir informações inconsistentes. O problema envolveu switches e roteadores utilizados na infraestrutura de controle de tráfego aéreo.
O sistema utiliza uma tecnologia chamada TDM (Time-Division Multiplexing), que permite transmitir diferentes sinais por um mesmo canal de comunicação. Parte dessa infraestrutura ainda depende de linhas de cobre e equipamentos analógicos, alguns desenvolvidos há décadas.
Duffy afirmou que os equipamentos antigos apresentaram instabilidade, enquanto componentes mais novos, que já haviam sido substituídos por sistemas digitais baseados em protocolo IP, continuaram funcionando normalmente.
A FAA conseguiu reduzir a sobrecarga e restabelecer as operações após aplicar correções na rede. Entretanto, as autoridades ainda não apresentaram uma explicação definitiva sobre o evento específico que desencadeou a sobrecarga.
A causa da falha já foi identificada?
O governo identificou os equipamentos envolvidos e o mecanismo que levou à instabilidade, mas a investigação sobre a origem exata do problema ainda não foi concluída.
A explicação apresentada por Duffy é que a infraestrutura antiga de telecomunicações ficou sobrecarregada e começou a transmitir dados inconsistentes. O secretário afirmou que as correções aplicadas para reduzir a sobrecarga permitiram recuperar os sistemas.
O secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, também levantou a possibilidade de que a instalação de novas tecnologias e atualizações na infraestrutura antiga tenha contribuído para o problema. Segundo ele, a combinação de equipamentos novos com sistemas legados poderia ter provocado a sobrecarga.
Essa hipótese, porém, ainda não foi confirmada por uma investigação técnica conclusiva. Portanto, não está estabelecido qual evento específico desencadeou a falha.
Houve um ataque hacker?
Até o momento, não há evidências divulgadas pelo governo americano de que a paralisação tenha sido provocada por um ataque cibernético.
Markwayne Mullin afirmou que as autoridades não haviam identificado indícios de uma ação maliciosa contra os sistemas da FAA. O secretário também disse que, naquele momento, não havia elementos que apontassem para uma ameaça à segurança nacional.
Duffy afirmou que a recuperação dos sistemas após a aplicação de correções para reduzir a sobrecarga indicava um problema na infraestrutura antiga. Mesmo assim, evitou descartar categoricamente a possibilidade de uma ação maliciosa, deixando a investigação de segurança cibernética em andamento.
Assim, a hipótese de ataque hacker não foi confirmada e tampouco deve ser apresentada como uma causa provável estabelecida pelas autoridades.
A inteligência artificial da FAA pode ter provocado o problema?
Não há evidências de que a nova ferramenta de inteligência artificial da FAA tenha causado a paralisação. O governo e a empresa responsável pelo sistema negaram uma relação entre as duas situações.
A suspeita ganhou força porque, em 10 de novembro, três dias antes da crise, a agência anunciou a expansão nacional do SMART (Strategic Management of Airspace, Routes and Trajectories), uma ferramenta que auxilia no gerenciamento do tráfego aéreo.
O sistema utiliza informações sobre condições meteorológicas, rotas, disponibilidade de controladores e fluxo de aeronaves para ajudar a identificar congestionamentos e sugerir ajustes na operação. A ferramenta já havia sido implementada inicialmente na região de Washington, em setembro, e passou a ser expandida para os 22 centros de controle de tráfego aéreo do país.
Duffy afirmou que o SMART não está relacionado aos equipamentos que apresentaram problemas. A Air Space Intelligence, empresa responsável pela tecnologia, também declarou que a paralisação não foi provocada pelo sistema nem por sua integração com a FAA.
A proximidade entre a expansão da ferramenta e a falha levou autoridades a questionarem uma possível conexão. Mullin afirmou que eventuais relações seriam examinadas, mas não havia evidência que sustentasse essa hipótese.
Quantos voos foram cancelados e atrasados?
A paralisação provocou milhares de cancelamentos e atrasos. Os balanços variam conforme o horário da coleta e a empresa responsável pelo monitoramento.
Segundo dados da FlightRadar24, mais de 4.700 voos foram cancelados e aproximadamente 10 mil sofreram atrasos na sexta-feira (13). Neste sábado, mais de 2.500 voos também haviam sido cancelados nos Estados Unidos, segundo a Associated Press.
A Cirium estimou que mais de 1,5 milhão de passageiros foram afetados pela crise. A empresa também registrou centenas de voos desviados durante a interrupção.
Entre os aeroportos atingidos estão os principais terminais de Nova York, como John F. Kennedy, LaGuardia e Newark, além de Chicago O’Hare, Los Angeles International, Boston Logan, Dallas/Fort Worth e San Francisco International.
Os números ainda podem mudar à medida que as companhias atualizam seus balanços de operações e cancelamentos.
Por que os problemas continuam mesmo depois da reabertura dos aeroportos?
A retomada dos sistemas de controle aéreo não significa que as operações das companhias possam voltar imediatamente ao cronograma original. A paralisação provocou um efeito cascata na programação de voos.
Parte das aeronaves ficou em aeroportos diferentes daqueles previstos na programação seguinte. Com isso, as empresas precisam reposicionar aviões antes de realizar novas partidas.
As tripulações também podem ficar indisponíveis. Pilotos e comissários precisam respeitar limites de jornada e períodos obrigatórios de descanso. Quando um voo atrasa ou é cancelado, esses profissionais podem deixar de estar aptos a cumprir os próximos trechos programados.
Além disso, milhares de passageiros precisam ser acomodados em outros voos, que já podem estar próximos da lotação. A combinação desses fatores dificulta a recuperação da malha aérea e pode provocar atrasos mesmo em aeroportos que não apresentaram problemas técnicos diretamente.
O problema já foi resolvido?
A suspensão nacional das decolagens foi encerrada na sexta-feira (13), às 20h15, pelo horário da Costa Leste americana. A FAA informou que os centros de controle e as instalações de aproximação voltaram a funcionar após a aplicação de correções nos sistemas.
A agência afirmou que testou a estabilidade dos equipamentos antes de autorizar a retomada das operações. O secretário Sean Duffy também confirmou que o espaço aéreo estava aberto.
Isso não significa, porém, que todas as operações tenham sido normalizadas ou que a vulnerabilidade da infraestrutura tenha sido eliminada. As companhias ainda precisam reorganizar seus voos e acomodar os passageiros afetados, enquanto a investigação sobre a causa específica da falha continua.
Quando os voos devem voltar ao normal?
O governo americano espera que as operações sejam recuperadas progressivamente nos próximos dias. Duffy afirmou que a expectativa era observar uma melhora significativa já no sábado (14), mas reconheceu que a reorganização da malha dependeria da disponibilidade de aeronaves e tripulações.
O secretário também manifestou expectativa de que o sistema esteja funcionando normalmente durante o feriado de Ação de Graças, celebrado em 26 de novembro. A data é uma das mais movimentadas do calendário de viagens dos Estados Unidos.
A previsão, entretanto, não representa uma garantia de que todos os passageiros afetados serão reacomodados ou de que não haverá novos atrasos nos próximos dias. A Associated Press informou que os efeitos da paralisação podem se estender por vários dias.
Existe risco de uma nova paralisação?
Sim. O próprio secretário de Transportes reconheceu que não é possível garantir que novas falhas não ocorram enquanto parte da infraestrutura antiga continuar em operação.
Os equipamentos que apresentaram problemas foram recuperados após a aplicação de correções, mas isso não significa que tenham sido integralmente substituídos por sistemas modernos.
Duffy afirmou que os componentes digitais já instalados não apresentaram a mesma instabilidade. Para o governo, a modernização completa da rede é necessária para reduzir a dependência de equipamentos antigos e evitar novos episódios semelhantes.
Por que o sistema de controle aéreo dos Estados Unidos ainda utiliza equipamentos antigos?
A infraestrutura de controle de tráfego aéreo americana foi desenvolvida ao longo de várias décadas e ainda depende de tecnologias que já foram substituídas em outros setores.
Parte da rede utiliza linhas de cobre e sistemas analógicos de transmissão de dados. A modernização envolve substituir equipamentos de comunicação, radares, computadores e outros componentes utilizados pelos controladores.
O governo Trump defende a substituição integral da infraestrutura, argumentando que atualizações pontuais não são suficientes para resolver as vulnerabilidades do sistema.
O Congresso já aprovou US$ 12,5 bilhões para o programa de modernização. Duffy afirmou que esse valor representa apenas uma parcela do investimento necessário e pediu novos recursos para concluir o projeto. Segundo a Associated Press, a administração busca mais US$ 30 bilhões para completar a modernização.
A falta de controladores de tráfego aéreo contribuiu para a crise?
Não há indicação de que a escassez de controladores tenha provocado diretamente a falha de telecomunicações de sexta-feira. O problema identificado pelas autoridades envolveu os equipamentos de comunicação e radar.
A falta de profissionais, porém, é outra dificuldade estrutural enfrentada pela FAA. Um relatório do Government Accountability Office (GAO), órgão de fiscalização do Congresso americano, apontou que a agência tinha 13.164 controladores no encerramento do ano fiscal de 2025, aproximadamente 6% menos do que em 2015.
No mesmo intervalo, o volume de voos que utilizavam o sistema de controle aéreo aumentou cerca de 10%, chegando a 30,8 milhões em 2024.
A FAA anunciou um plano de contratação de 2.200 controladores em 2026, 2.300 em 2027 e 2.400 em 2028. O treinamento de novos profissionais pode levar de dois a seis anos, segundo o GAO.
A crise afetou voos internacionais?
Sim. A paralisação atingiu operações internacionais com origem ou destino nos Estados Unidos, além de conexões realizadas em aeroportos americanos.
Durante a restrição, a FAA determinou a suspensão das decolagens, enquanto aeronaves que já estavam no ar puderam seguir até seus destinos ou receber orientações específicas. Voos internacionais que se dirigiam ao país foram tratados individualmente.
Companhias estrangeiras também sofreram consequências. A Air Canada cancelou as operações restantes entre o Canadá e os Estados Unidos na sexta-feira. A JetBlue suspendeu parte dos voos programados para aquela noite, mantendo exceções para algumas operações com destino à Europa.
O impacto também atingiu passageiros que utilizavam aeroportos americanos como ponto de conexão para viagens a outros países.
Já houve uma paralisação semelhante nos Estados Unidos?
Sim. Em janeiro de 2023, uma falha no sistema NOTAM (Notice to Air Missions), utilizado para transmitir informações operacionais e alertas de segurança aos pilotos, levou a FAA a suspender temporariamente as partidas de voos domésticos.
Na ocasião, a paralisação durou menos de duas horas. A investigação apontou que um arquivo de dados danificado havia comprometido o funcionamento do sistema.
Segundo a Associated Press, foi a segunda paralisação nacional desse tipo desde os atentados de 11 de setembro de 2001.
The post Crise aérea nos EUA: o que provocou e quais os riscos? Veja perguntas e respostas appeared first on InfoMoney.